Ti ringrazio.
In realtà ciò che manca fondamentalmente sono solo le regole (che sono tradotte con google) e i combattimenti (che non hanno tutte le frasette simpatiche ma solo degli accenni).
L'aiuto è sempre benvenuto, anche Lidia si è proposta gentilmente. Però è veramente moltissimo, ho calcolato che un'intera lingua sono circa 50 pagine di testo.
Se vuoi collaborare ben venga, sei molto gentile

Inizierei dalle regole.
Aggiunta: in realtà credo che molte delle cose che vedi in Italiano siano date dagli utenti, ad esempio i nomi delle missioni... le missioni sono tradotte al 100%.